译文
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是(shi)瞬息过客,
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
颗粒饱满生机旺。
丹阳湖水清秀荡漾(yang),远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
劝你(ni)不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚(ju)二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰(bing)雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知(zhi)己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
远远望见仙人正在彩云里,
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
注释
【赵郡】苏辙先世为赵郡栾城(今河北赵县)人
体:整体。
(11)鸳鸯:水鸟,雌雄成对,日夜形影不离。
⑷别却:离开。
7.迟:晚。
岭南太守:指赵晦之。
肃清:形容秋气清爽明净。
①芙蓉:指荷花。
⑵羹:用肉或菜做成的糊状食物。